Cùng sử dụng những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ngắn gọn và hay nhất để bạn và người thân bắt đầu một năm mới 2023 thật rực rỡ bằng những mẫu câu dưới đây.
1.Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ngắn gọn
Dưới đây là danh sách những lời chúc năm mới có thể dùng cho bạn bè hay đối tác.
Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh | Dịch nghĩa tiếng Việt những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh |
- Out with the old, in with the new. Here’s to a new year, here’s to you!
- Happy New Year! 2023 isn’t even ready for you!
- It seems like just 365 days ago I was saying this, but Happy New Year!
- Happy New Year! Here’s to feeling thankful for the year behind and enthusiastic for the year ahead.
- HNY! May this one be your best year yet.
- Wishing you health, wealth, and new blessings to count each day in 2023.
- Bring it on 2023! May all the new adventures be yours this year.
- Cheers to another year! Wishing you positive new beginnings in 2023.
- A joyful present and a well-remembered past—it’s to these things that we raise a glass!
| - Bỏ cái cũ, đến cái mới. Đây là một năm mới dành cho bạn!
- Chúc mừng năm mới! Năm 2023 thậm chí còn chưa sẵn sàng cho bạn!
- Có vẻ như chỉ 365 ngày trước tôi đã nói điều này, nhưng Chúc mừng năm mới!
- Chúc mừng năm mới! Đây là cách để cảm thấy biết ơn vì một năm đã qua và tràn đầy nhiệt huyết cho một năm sắp tới.
- Chúc mừng năm mới! Có thể đây là năm tốt nhất của bạn.
- Chúc bạn sức khỏe, sự giàu có và những phước lành mới sẽ đếm từng ngày vào năm 2023.
- Mang nó vào năm 2023! Có thể tất cả các cuộc phiêu lưu mới là của bạn trong năm nay.
- Chúc mừng một năm nữa! Chúc bạn có những khởi đầu mới tích cực vào năm 2023.
- Một hiện tại vui vẻ và một quá khứ đáng nhớ—chúng ta nâng ly vì những điều này!
|
2.Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay nhất dành cho khách hàng
Bạn có thể đã bao gồm một lời chúc năm mới bằng tiếng Anh trong email ngày lễ của khách hàng. Nhưng bạn không thể để ngày đầu tiên của tháng Giêng trôi qua mà không có một lời chào thân thiện nào khác! Dưới đây là cách chúc khách hàng và khách hàng của bạn một năm mới hạnh phúc:
Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh: Dành cho khách hàng | Dịch nghĩa tiếng Việt những câu chúc mừng năm mới dành cho khách hàng bằng tiếng Anh |
- Happy New Year from all of us at [business name]! We’re excited to see what kind of work we’ll achieve together this year!
- We’re so grateful for all our customers! Thank you for all you’ve done to help us grow this year. Can’t wait to move onward and upward in 2023!
- To all our customers: Here’s to a new chapter of improvement and growth! You inspire us to be better each day, and we look forward to serving you another year.
- Happy New Year to all our customers. You make every day meaningful for us, and we’re psyched 365 more of them with you!
- Happy New Year, [client]! Your loyalty to us means more and more with every passing year. Thank you for choosing us, and may this year be your best one yet!
- To all our customers: Every year comes with its challenges and wins, and you’ve been with us every step of the way. Thank you for keeping us in your corner! Whatever this year brings, we’ll crush it together. Happy New Year!
- Happy New Year to our clients and partners! You’ve all been instrumental to our success over the past 12 months. Let’s make the next 12 even better!
| - Chúc mừng năm mới từ tất cả chúng ta tại [tên doanh nghiệp]! Chúng tôi rất vui mừng chào đón công việc mà chúng ta sẽ cùng nhau đạt được trong năm nay!
- Chúng tôi rất biết ơn tất cả các khách hàng! Cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã làm để giúp chúng tôi phát triển trong năm nay. Không thể chờ đợi để tiến lên và đi lên vào năm 2023!
- Gửi tới tất cả khách hàng của chúng tôi: Đây là một chương mới của cải tiến và tăng trưởng! Bạn truyền cảm hứng cho chúng tôi để trở nên tốt hơn mỗi ngày và chúng tôi mong được phục vụ bạn trong một năm nữa.
- Chúc mừng năm mới tới tất cả các khách hàng của chúng tôi. Bạn làm cho mỗi ngày trở nên có ý nghĩa đối với chúng tôi và chúng tôi sẽ làm hài lòng thêm 365 người trong số họ với bạn!
- Chúc mừng năm mới, [khách hàng]! Lòng trung thành của bạn đối với chúng tôi ngày càng có ý nghĩa hơn sau mỗi năm. Cảm ơn bạn đã chọn chúng tôi, và có thể năm nay là năm tốt nhất của bạn!
- Gửi tới tất cả khách hàng của chúng tôi: Mỗi năm đều có những thách thức và thắng lợi, và bạn đã đồng hành cùng chúng tôi trên mọi chặng đường. Cảm ơn bạn đã giữ chúng tôi trong góc của bạn! Bất cứ điều gì năm nay mang lại, chúng ta sẽ cùng nhau nghiền nát nó. Chúc mừng năm mới!
- Chúc Quý khách hàng và đối tác một năm mới an khang thịnh vượng! Tất cả các bạn đều đóng vai trò quan trọng trong thành công của chúng tôi trong 12 tháng qua. Hãy làm cho 12 ngày tiếp theo trở nên tuyệt vời hơn nữa!
|
Nghỉ tết này có nhiều thời gian, bạn hãy xem Top 7 bộ phim để học tiếng Anh vừa hay vừa giúp học tiếng Anh nhé.
3.Những từ nên sử dụng trong câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh
Cụm từ từ chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh | Dịch nghĩa tiếng Việt những câu chúc mừng năm mới |
- Bring it on
- Confidence
- Embrace
- Fresh start
- Hit the ground running
- Memories
- Off to the races
- Opportunities
- Renewal
- Tackle
- Take charge
| - Chiến thôi
- Lòng tin
- Ôm
- Sự khởi đầu mới
- Chạm đất chạy
- Ký ức
- Ra khỏi cuộc đua
- Những cơ hội
- Sự đổi mới
- Giải quyết
- chịu trách nhiệm
|
Chúc bạn và hững người thân, khách hàng bắt đầu một năm mới 2023 thật rực rỡ cùng với những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ý nghĩa nhé.
