Nên Viết CV Bằng Tiếng Anh Hay Tiếng Việt? Bí quyết viết CV Tiếng Việt Chuyên Nghiệp 2022 

Bạn đang tìm việc nhưng loay hoay không biết làm thế nào để có một bản CV gây ấn tượng với nhà tuyển dụng? Mẫu CV trên mạng có quá nhiều bạn không biết nên chọn cái nào? Vậy thì đây là bài viết dành cho bạn! Impactus sẽ chia sẻ cho bạn những lưu ý khi viết CV cùng mẫu CV tiếng Việt chuyên nghiệp. Giúp bạn chinh phục công việc mơ ước. 

1. CV là gì?

CV được viết tắt từ cụm Curriculum Vitae, có nghĩa là sơ yếu lý lịch. Với những người đi làm, CV được hiểu là bản tóm tắt những thông tin: Học vấn, kỹ năng, kinh nghiệm làm việc, điểm mạnh, điểm yếu… liên quan tới vị trí ứng tuyển tại một đơn vị nào đó.

Một bức CV chuyên nghiệp là một phần không thể thiếu trong bộ hồ sơ xin việc khi muốn ứng tuyển bất kỳ vị trí nào.

Tùy vào quá trình học tập và công tác thực tế mà mỗi người sẽ có một CV khác nhau. Thậm chí ở một số doanh nghiệp, nhà tuyển dụng sẽ có sẵn mẫu CV để ứng viên dựa trên đó điền những thông tin tương ứng. Song cũng có nhiều đơn vị muốn biết sự sáng tạo của ứng viên nên để ứng viên hoàn toàn tự do thiết kế CV đậm dấu ấn cá nhân.

Dựa trên các thông tin mà ứng viên mô tả trong CV, nhà tuyển dụng sẽ xem xét các yếu tố: Trình độ, kỹ năng, ngoại ngữ, tính cách… có phù hợp với yêu cầu tại vị trí mà đơn vị đang cần hay không rồi mới ngỏ lời mời cho vòng phỏng vấn trực tiếp. Chính vì vậy, CV là đại diện ứng viên có nhiệm vụ “giao tiếp” với nhà tuyển dụng để nhận được “tấm vé thông hành” sở hữu việc làm mong muốn.

2. Nên viết cv tiếng Anh hay tiếng Việt

Không phải cứ viết CV tiếng Anh là phù hợp và hiệu quả. Thực tế việc lựa chọn viết CV tiếng Anh hay tiếng Việt sẽ phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố. Hãy đọc phần dưới đây để đưa ra lựa chọn tốt nhất cho minh nhé!

2.1. Những trường hợp nên viết CV tiếng Anh

• Nhà tuyển dụng yêu cầu bạn viết CV tiếng Anh 

Đây chắc chắn là trường hợp bạn bắt buộc phải viết CV tiếng Anh. Bởi nếu bạn viết CV tiếng Việt thì chắc chắn CV của bạn sẽ không đạt điều kiện và bị loại khỏi vòng này ngay lập tức.

Bản mô tả thông tin tuyển dụng – Job Description (JD) không chỉ đơn giản mô tả công việc cùng các chế độ phúc lợi mà sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều thông tin hơn thế. Trong đó có yêu cầu về việc ứng tuyển hoặc cho bạn gợi ý mình sẽ viết CV bằng tiếng Việt hay tiếng Anh. Nếu bản JD của nhà tuyển dụng viết bằng tiếng Anh, thì việc bạn lựa chọn viết CV bằng tiếng Anh là điều chắc chắn. 

Vì thế bạn cần xem rõ lại JD cùng yêu cầu ứng tuyển để nắm bắt thông tin chính xác nhất cho việc viết CV của mình.

Đừng bỏ qua: CHUYÊN GIA HƯỚNG DẪN CÁCH VIẾT CV BẰNG TIẾNG ANH GÂY ẤN TƯỢNG VỚI NHÀ TUYỂN DỤNG – MỚI NHẤT 2022 

• Bạn ứng tuyển vào doanh nghiệp/ công ty nước ngoài, các tập đoàn đa quốc gia 

Trường hợp này việc viết CV xin việc bằng tiếng Anh là một vấn đề không phải bàn cãi. Bởi đó là yêu cầu bắt buộc, cho dù bạn có làm tại Việt Nam. 

Khi làm tại các công ty/ doanh nghiệp/ tập đoàn này, việc bạn phải sử dụng tiếng Anh để xử lý công việc cũng như tiếp xúc và giao tiếp với cấp trên, đối tác là việc chắc chắn. Vì thế, việc viết CV tiếng Anh sẽ giúp bạn đạt đủ điều kiện ứng tuyển. Ngoài ra chứng minh trình độ tiếng Anh của bạn với nhà tuyển dụng để họ hiểu thêm về năng lực của bạn cùng sự phù hợp với công ty.

• Tính chất công việc đòi hỏi cao về tiếng Anh 

Đối với công việc đòi hỏi cao về khả năng ngoại ngữ thì một CV tiếng Anh sẽ thực sự phát huy hiệu quả. Những vị trí có yêu cầu đòi hỏi sử dụng tiếng Anh có thể kể đến là: hướng dẫn viên du lịch quốc tế, biên-phiên dịch viên, thư ký-trợ lý, xuất nhập khẩu, giáo viên tiếng Anh,… 

2.2. Trường hợp nên viết CV tiếng Việt 

• JD không yêu cầu phải viết bằng tiếng Anh

Như đã nói ở trên, không phải lúc nào CV tiếng Anh cũng mang đến hiệu quả cho bạn. Nhất là khi hiện nay, số lượng công ty/ doanh nghiệp Việt Nam vừa và nhỏ không đòi hỏi tiếng Anh cũng không phải ít. Tuy nhiên trong trường hợp này, bạn nên chuẩn bị cả 2 bản CV tiếng Anh và CV tiếng Việt. Bởi trên thực tế nhà tuyển dụng vẫn sẽ đánh giá cao hơn những ứng viên có khả năng ngoại ngữ.

• Tính chất công việc không cần thiết

Bên cạnh những công việc bắt buộc đòi hỏi khả năng ngoại ngữ thì cũng có nhiều vị trí không đòi hỏi quá cao về khả năng tiếng Anh. Vì thế việc sử dụng CV tiếng Việt là hoàn toàn phù hợp.

• Khả năng tiếng Anh của bạn còn hạn chế

Khi trình độ tiếng Anh của bạn chưa thực sự tốt để có thể ứng dụng viết một CV tiếng Anh hoàn chỉnh thì tốt nhất hãy lựa chọn sử dụng tiếng Việt. Việc cố thể hiện bản thân đôi khi sẽ mang lại tác dụng ngược cho bạn. Điều này đồng nghĩa với việc bạn nên lựa chọn công việc phù hợp với trình độ và năng lực của mình

3. CV xin việc bao gồm những gì?

Dù là viết CV bằng tiếng Anh hay tiếng Việt, một bản CV chuyên nghiệp vẫn cần đảm bảo đầy đủ những thông tin sau:

• Thông tin cá nhân (Personal Details): Họ và tên, Ngày tháng năm sinh, Email, Số điện thoại, Địa chỉ nhà.

• Trình độ học vấn (Education and Qualifications): Tên trường, chuyên ngành học, các loại bằng cấp và chứng chỉ liên quan.

• Kinh nghiệm làm việc (Work Experience): Liệt kê toàn bộ công việc liên quan đến vị trí bạn ứng tuyển. Và trình bày theo thứ tự từ thời gian gần nhất.

Chú ý: Nên liệt kệ công việc theo mảng việc đối với các ngành nghề nhiều mảng mảng như Marketing (Làm Social, SEO, Branding, PR,…), IT (Thiết kế web, chỉnh sửa phần mềm, bảo vệ mạng,….),…

• Mục tiêu nghề nghiệp (Career Objective): Một bản CV chuyên nghiệp sẽ luôn có nội dung này, hoặc bạn có thể đưa mục này vào cover letter cũng hợp lý. Tại đây, hãy viết về hướng đi của bạn và mục tiêu trong tương lai để nhà tuyển dụng xác định sự phù hợp với mục tiêu chung của công ty.

• Kỹ năng (Skills): Liệt kê kỹ năng chuyên môn liên quan đến vị trí bạn đang ứng tuyển. Tại phần này bạn nên trình bày chia ra 2 phần: hard skills (kĩ năng cứng) và soft skills (kĩ năng mềm) rõ ràng. Ngoài ra, còn những “trang bị” vô cùng cần thiết cho giới trẻ để thích nghi với xu thế việc làm hậu COVID-19. 

• Sở thích và hoạt động ngoại khóa (Interests and Achievements): Nếu bạn có sở thích đặc biệt hoặc đã từng tham gia các hoạt động ngoại khóa giúp rèn luyện khả năng lãnh đạo hoặc tinh thần làm việc nhóm, hãy thể hiện điều đó ở phần nội dung này.

• Người tham khảo (References): Để tăng sức thuyết phục cho CV, bạn có thể đề tên người tham khảo (sếp, quản lý cũ…) và cách thức liên lạc để nhà tuyển dụng chứng thực thông tin. Bạn đừng quên hỏi ý kiến người tham khảo trước khi chia sẻ thông tin của họ nhé

4. Những lưu ý khi viết CV tiếng Việt

• Đảm bảo ảnh chân dung đính kèm chuyên nghiệp  

Mọi CV xin việc đều yêu cầu 1 ảnh chân dung đính kèm. Đây cũng là một trong những mục đầu tiên nhà tuyển dụng dừng lại khi xem CV của bạn. Vì thế đảm bảo ảnh của bạn phải chuyên nghiệp, với tư thế nghiêm túc, chỉnh chu trong quần áo, đầu tóc. Song nét mặt rạng rỡ toát lên vẻ tự tin và thoải mái. Ngoài ra đảm bảo ảnh của bạn có chất lượng tốt và độ phân giải cao tránh nhòe mờ. 

• Chú ý lỗi chính tả, ngữ pháp

Chính tả, ngữ pháp là một trong những lỗi cơ bản và thường mắc phải khi viết CV. Đây cũng là lỗi được đánh giá là trầm trọng nhất bởi khi bạn viết sai chính tả, ngữ pháp trong CV, nhà tuyển dụng có thể đánh giá bạn là người không chuyên nghiệp, thiếu sự hiểu biết và là người không tận tâm trong công việc.

• Lỗi font chữ

Không nên sử dụng quá nhiều font chữ, màu sắc trong một hồ sơ xin việc. Việc lạm dụng nhiều font chữ, màu sắc khiến cho mẫu CV xin việc dễ rối mắt, không chuyên nghiệp trong mắt nhà tuyển dụng. Bạn nên sử dụng một số font chữ cơ bản, dễ nhìn như Times New Roman, Arial, Tahoma, Garamond,… Hãy viết CV xin việc với một hoặc tối đa là 2 font chữ.

• Trình bày quá dài dòng

CV là bản tóm tắt, vì vậy bạn không nên sử dụng những kiểu câu quá dài, tránh tình trạng để nhà tuyển dụng ngán ngẩm vì thực chất họ cũng sẽ tự bỏ qua những câu quá dài. Thay vào đó, hãy trau chuốt câu văn ngắn gọn, đầy đủ ý bằng cách gạch đầu dòng cụ thể.

Ngoài ra độ dài CV xin việc nên dao động từ 1-2 trang là hợp lý nhất

• Sắp xếp thứ tự chưa hợp lý

CV cần được sắp xếp theo một thứ tự nhất định (tham khảo thứ tự viết CV ở mục 3 phía trên). Bạn không nên sắp xếp các nội dung trong CV theo một cách tùy hứng hoặc không theo logic. Điều này sẽ khiến CV của bạn bị mất điểm với nhà tuyển dụng.

• Viết nhiều công việc trong thời gian ngắn

Một trong những điều khiến nhà tuyển dụng loại bỏ hồ sơ của bạn chính là việc bạn làm nhiều công việc trong thời gian ngắn. Điều này sẽ khiến họ hiểu rằng bạn là người không muốn gắn bó với bất kỳ công ty nào lâu dài, kể cả công ty của họ.

• Viết nhiều kinh nghiệm làm việc không liên quan tới chuyên ngành đang ứng tuyển

Một trong những lưu ý khi viết CV chính là mô tả kinh nghiệm làm việc trong CV. Nhiều bạn thường mắc lỗi viết những kinh nghiệm không liên quan đến vị trí, ngành nghề đang ứng tuyển.

Khi viết quá nhiều kinh nghiệm không liên quan tới chuyên ngành đang ứng tuyển, sẽ khiến nhà tuyển dụng nghi ngờ về việc bạn có phù hợp với công việc hiện tại hay không.

• Chú ý đến những từ khóa trong yêu cầu công việc để đưa vào CV thông tin phù hợp.

Mỗi công ty sẽ có những yêu cầu riêng về công việc vậy nên bạn cần chú ý đọc kỹ, rút ra những từ khóa quan trọng. Từ những từ khóa này hãy viết CV xin việc với những kỹ năng, kinh nghiệm tốt nhất mà công việc đòi hỏi. Đó là cách tốt nhất để thu hút sự chú ý của nhà tuyển dụng với hồ sơ xin việc của bạn.

5. Mẫu CV tiếng Việt 

• Mẫu 1:

• Mẫu 2

Impactus đã chia sẻ cho bạn những lưu ý khi viết CV cùng mẫu CV tiếng Việt chuyên nghiệp. Chúc bạn sẽ tạo được CV ưng ý cho mình và thành công trong vòng đơn CV nhé! Đừng quên theo dõi Impactus để cập nhật những thông tin hữu ích khác!